Diálogo Mediterraneo

La croissance de la production a atteint 5,7 % dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) en 2007, marquant la cinquième année consécutive d’une croissance moyenne supérieure à 5 %. Si ce résultat est remarquable par rapport aux performances du passé, il reste inférieur à la croissance enregistrée dans la plupart des autres pays en voie de développement.

Pour garder sa place dans un environnement mondial de plus en plus concurrentiel, la région doit poursuivre des réformes structurelles touchant des domaines tels que le climat des affaires, la politique commerciale et la gouvernance.

L’accent thématique du rapport de cette année est l’intégration intra-régionale. Celle-ci est considérée non seulement comme un ensemble d’accords commerciaux préférentiels, mais aussi comme un moyen d’encourager le flux de la main-d’œuvre, des capitaux et des investissements.

Le rapport recommande l’adoption d’un paradigme de régionalisme ouvert dans lequel les préférences régionales constitueraient le point de départ pour une intégration plus poussée à l’économie mondiale.

Ce rapport est le quatrième d’une série d’exposés annuels sur cette région. Comme ses prédécesseurs, « Développements économiques et prospects pour le MENA, 2008 » rend compte des principaux développements macroéconomiques du point de vue régional ainsi que des progrès enregistrés dans les réformes structurelles. L’objectif est de mettre en lumière les forces qui déterminent les résultats économiques dans la région et de souligner les principaux facteurs ayant une incidence sur les perspectives decroissance.

Cette année, le chapitre thématique met l’accent sur l’intégration régionale dans une optique plus large qui s’étend aux échanges de biens et de services, à la main d’œuvre, aux capitaux et aux infrastructures. Tout comme pour les publications des années précédentes, nous espérons que ce rapport sensibilisera encore le public aux progrès, aux perspectives et aux difficultés de la région.

Desde Worldbank

Une délégation saoudienne, sous le patronat de son ministre du pétrole et des richesses minières, a effectué, du 23 au 25juin dernier, une visite de travail en Tunisie, dans le cadre du développement de leur coopération bilatérale.

La délégation saoudienne, amenée par le ministre du pétrole M.Ali Bin Ibrahim Al-Nouaimi, a été reçue par le M.Afif Chelbi, ministre de l’industrie de l’énergie et des PME, le mardi dernier à Tunis

L’entretien, entre les deux parties, a permis d’évoquer la situation actuelle des relations à la lumière des importants changements au niveau du marché mondial dans le domaine de l’énergie en général et le secteur du pétrole en particulier.
Cette nouvelle rencontre devrait, en effet, constituer une nouvelle base pour tenter de hisser plus haut la coopération tuniso-saoudienne avec une importance accordée par la diversification des relations dans le secteur énergétique à l’exemple de celle existante entre le groupe chimique tunisien et l’entreprise saoudienne de sidérurgie.
Les deux ministres ont également évoqué les perspectives de développement de la coopération bilatérale dans le domaine minier, suite à la hausse record des matières premières.

Par ailleurs, le ministre saoudien a salué la politique tunisienne pour la consolidation des efforts de prospection pétrolières et la rationalisation de la consommation d’énergie.

Ali
Desde Tunisie Affaire

La Banque africaine de développement (BAD) a approuvé un prêt de 66 millions d’Euros au Maroc pour financer la troisième phase du programme d’appui à la reforme administrative (PARAP III).

La BAD, qui est temporairement basée en Tunisie, a fait savoir dans un communiqué diffusé mercredi soir que cette nouvelle assistance financière couvre la période 2008-2009, et se présente sous la forme d’un appui budgétaire visant à permettre au gouvernement marocain de poursuivre l’exécution de son programme de réformes.

“Le Programme vise quatre objectifs: le renforcement de la gestion des finances publiques, le renforcement de l’efficacité de la gestion des ressources humaines, la maîtrise de la masse salariale dans la fonction publique, et la simplification des procédures et introduction de l’administration électronique”, précise le communiqué.

Selon la BAD, l’objectif global du programme marrocain est de favoriser une croissance économique forte et un développement durable renforçant la compétitivité de l’économie tout en assurant à moyen terme la viabilité macroéconomique.

“Les objectifs du PARAP-III sont non seulement conformes aux axes prioritaires du Document de Stratégie Pays (DSP) du Maroc mais également en harmonie avec les orientations stratégiques de la Banque en matière de bonne gouvernance pour 2008-2012″,ajoute le communiqué de la BAD.

Les opérations de la BAD au Maroc ont débuté en 1970, et à ce jour, ses engagements dans le pays sont de 5.54 milliard d’euros pour 96 opérations.

Desde Xinhuanet

Le secteur des services est promu à un bel avenir dans le cadre de la stratégie de développement future de la Tunisie, compte tenu de son rôle majeur dans l’impulsion de la croissance et de l’emploi des diplômés du supérieur.

Ce secteur, qui a cru, au cours du Xème plan (2002-2006) au taux de 7,2% et de 4,6%, respectivement, pour les services marchands et non marchands, a évolué plus rapidement que le PIB (4,7%). En 2006, le secteur a contribué au taux de 56,6% au PIB et il est prévu de porter ce taux à 60,9% en 2011 et à 64,2% en 2016.

Le secteur des services a réussi à satisfaire 63% des demandes additionnelles d’emploi dans les domaines du transport, de la communication, du tourisme et du commerce.

Mention spéciale pour les services financiers, tout autant que ceux destinés aux entreprises et liés aux nouvelles technologies. Ces services ont largement contribué à la création d’emplois.

Les services contribuent aux exportations nationales à hauteur de 26% contre 65% pour les industries. 80% des exportations du secteur des services sont assurés par le transport et le tourisme, les 20% restants par des créneaux porteurs: services financiers, culturels, informatiques, santé, loisirs, bâtiment, services, ingénierie, audit, consulting et production audio-visuelle.

Dans l’objectif de mieux faire connaître le rôle du secteur des services dans la concrétisation des objectifs du XIème plan de développement (2007-2011), une journée d’information sur le secteur des services et les nouveaux défis, a été organisée, mercredi, à Tunis, par la Chambre des conseillers.

Mr Abdallah Kallel, président de la Chambre, a souligné que la Tunisie a placé le secteur des services et plus particulièrement l’économie immatérielle, au cœur de sa politique de développement, choix qui lui a permis d’occuper la première place à l’échelle maghrébine et africaine, par le rapport du forum de Davos sur les nouvelles technologies de l’information et de la communication (2007-2008), et ce, sur un total de 131 pays.

Pour sa part, Mr Ridha Touiti, ministre du Commerce et de l’Artisanat, a indiqué que les objectifs quantitatifs fixés par le XIème plan (2007-2011) en vue de promouvoir le secteur des services, consistent à réaliser un taux de croissance de l’ordre de 8,6%, à contribuer au taux de 54,3% à la création d’emplois et de 28 pc à l’exportation.

Pour ce qui est des objectifs qualitatifs fixés pour le secteur au cours de cette même période, il s’agit de faire de la Tunisie un site mondial de commerce et de services et d’accroître la contribution du secteur privé dans ce domaine. Il s’agit également d’œuvrer à la libéralisation et à la modernisation du cadre législatif régissant le secteur des services, a-t-il ajouté.

Le ministre a passé en revue les programmes sectoriels mis en place par le pays en vue de développer ce secteur. Ceux-ci portent essentiellement sur les technologies de l’information et de la communication, le transport tous modes confondus, les services financiers et sociaux.

Il a fait savoir que les efforts seront axés, au cours de la prochaine période, sur l’impulsion des exportations de services, la poursuite du programme de mise à niveau des services, le renforcement de la présence du secteur dans les manifestations et foires internationales et la libéralisation du commerce des services.

TAP
Desde Audinet

Dans une ambiance détendue et sympathique, la Fédération tunisienne de l’hôtellerie (FTH) et l’Union des métiers et des industries de l’hôtellerie en France ont signé un protocole d’accord sectoriel de partenariat, le 24 juin 2008, au siège de la Fédération.

La cérémonie de signature a rassemblé les deux partenaires ainsi que M. Serge Degallaix, l’ambassadeur de France en Tunisie, le ministère tunisien du Tourisme, et des journalistes. M. Mohamed BELAJOUZA, président de la FTH a souligné, à cette occasion, que cet accord prolonge le partenariat tuniso-français qui date depuis 1991 dans le domaine de la formation professionnelle en tourisme. « … L’apport de ce partenariat est la promotion de la formation professionnelle et des ressources humaines en matière d’industrie de tourisme», a-t-il ajouté.

L’ambassadeur de France a rappelé, pour sa part, que plusieurs moyens peuvent être déployés afin de profiter le maximum de cet accord. Il a ensuite expliqué, dans ce sens, que «la compétence et la qualité sont deux instruments fondamentaux dans la promotion de l’industrie hôtelière».

M. Raouf Jouini, représentant du ministère de Tourisme, a salué cette initiative qui s’inscrit dans la stratégie du ministère du Tourisme qui vise la qualité et la compétitivité de plus en plus exigées sur le marché international.

Quant au président de l’UMIH, M. André DAGUIN, il a affirmé qu’il est temps de s’unifier dans la promotion de notre tourisme méditerranéen comme le fait l’Asie ou encore l’Amérique du Sud. «C’est la règle des grandes communautés et des unions qui gagnent sur le marché international». Le président de l’UMIH a souligné, dans ce cadre, que la qualité de la formation, fruit de cet accord, est la garantie d’un tourisme compétitif et attractif.

Les deux partenaires ont ensuite signé l’accord qui consiste principalement au développement de la capacité de la FTH pour communiquer et mobiliser les entreprises du secteur pour la formation avec les entreprises, la mise en place de programmes de partenariat spécifiques à la formation professionnelle, l’échange de compétences et de stages professionnels et l’échange de points de vue sur les problèmes du secteur et mise en commun des expériences réciproques. L’accord tend aussi à perfectionner les compétences du personnel de formation des entreprises et des centres de formation, faire le point sur le dispositif de la formation professionnelle dans les deux pays et standardiser les prestations hôtelières et le rehaussement de la qualité du produit.

Desde Webmanagercenter

Moroccan property company Alliances Developpement Immobilier, which aims to raise 2 billion dirhams ($271.8 million) in an IPO, is expecting a five-fold jump in net profit in 2010 from last year on a real estate and tourism boom, its chief executive said.

“Our strategy focuses on strengthening our performance in all segments of our business,” Alliances Chief Executive Alami Laraq said late on Tuesday as he outlined his company’s development prospect to market analysts and reporters.

Alliances will sell 2.915 million shares for 685 dirhams each, including 1.1 million shares from a capital increase, with subscriptions open from July 2 to July 7, he said.

Subscriptions may close on July 3 if demand is heavy.

The stake of the founding Lazraq family will fall to 60.13 percent from 82.64 percent.

Alliances specialises in studying, building and selling housing and tourism developments, often in partnership with major operators including Accor (ACCP.PA: Quote, Profile, Research), Four Seasons Hotels, Club Med (CMIP.PA: Quote, Profile, Research) and TUI (TUIGn.DE: Quote, Profile, Research).

The IPO revenue would help Alliances to diversify its business further, mainly in the middle class housing sector.

“The IPO receipts would allow us to improve our business plan,” added Lazraq.

Market analysts said Alliances is seeking also to raise its market profile mainly among foreign investors as 18 percent of the IPO would be allocated to foreign investors.

Desde Reuters

La Banque mondiale (BM) a accordé au Maroc deux prêts d’un montant global d’environ 158 millions d’euros (250 millions de dollars) destiné au financement de projets concernant l’appui à la réforme de l’Administration publique et à l’Office national de l’électricité (ONE).

Les conventions de ces accords de financement ont été signées, lundi à Rabat, par le ministre de l’Economie et des Finances, Salaheddine Mezouar, le directeur générale l’ONE, Younes Maamar, et par le chef du bureau de la Banque mondiale au Maroc, Mme Françoise Clottes.

Le prêt destiné au financement du programme d’appui à la réforme de l’administration publique (Parap) s’élève à 66 millions d’euros (100 millions de dollars).

Ce prêt est le troisième consenti par la Banque mondiale pour l’appui au Parap, après le décaissement en 2004 et 2006 de la totalité des deux précédents prêts de 100 millions et 120 millions de dollars.

Le PARAP, qui bénéficie également de l’appui de l’Union européenne et de la Banque africaine de développement, s’inscrit dans le cadre de la modernisation de la gestion publique, devenue une exigence impérative pour permettre au Maroc de faire face aux enjeux résultant des mutations de l’environnement international marqué notamment par l’accélération du processus de globalisation des échanges.

Il vise à assurer des prestations de services de meilleure qualité et à moindre coût, de développer et de renforcer le processus de décentralisation et de déconcentration nécessaire à la mise en place d’une gestion de proximité de la chose publique et réaffirmer le rôle stratégique d’une politique soutenable de gestion des ressources humaines, a indiqué M. Mezouar.

Le prêt accordé à l’ONE s’élève à 92,1 millions d’euros (150 millions de dollars). Il est destiné au financement du projet d’appui à l’Office qui vise le renforcement de l’infrastructure de transport et de distribution de l’électricité pour assurer des fournitures en électricité ininterrompues et de haute qualité, a précisé le ministre.
Le projet porte sur la construction de 392 km de lignes de 400 kv et de 76 km de lignes de 225 kv, d’un poste source de 400/225 kv à Chamaia et l’extension de postes de Mediouna (400/225 kv) et de Tensift II (225/60 kv). Il concerne également la promotion de l’emploi des lampes à basse consommation, l’équipement de la salle des marchés énergie et l’appui au développement d’une base de données relative au potentiel éolien.

Un accord de don d’un montant de 323.480 dollars du fonds de développement institutionnel a été signé également à cette occasion. Ce montant est destiné au renforcement des capacités institutionnelles en matière de préparation de cadres de dépenses à moyen terme (CDMT) dans 5 départements ministériels.

Dans une déclaration à la presse, la ministre de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement, Mme Amina Benkhadra, qui a pris part à la cérémonie de signature, a indiqué que la Banque mondiale, qui accompagne le Maroc dans plusieurs projets de réformes, est “un partenaire extrêmement important dans le cadre des réformes que connaît le Maroc”.

Pour sa part, Mme Clottes a exprimé sa satisfaction du partenariat entre le Maroc et la Banque mondiale, le qualifiant de “très bon exemple”.

Le Maroc, a-t-elle précisé, a relevé le défi d’une croissance accélérée dans les cinq dernières années. “Cette croissance, qui requiert de l’Etat de s’adapter dans sa gestion quotidienne, a de nombreuses implications sur les besoins en infrastructures. Et nous sommes très heureux d’avoir l’opportunité de travailler à la préparation de ces instruments, qui contribuent à relever le défi de la croissance accélérée”, a-t-elle dit.

MAP
Desde Le Matin

Marruecos ha elaborado un plan nacional para elevar del 4 al 10 por ciento el porcentaje de energía solar en la producción energética del país antes de 2020, indicó hoy la ministra de Energía, Minas, Agua y Medio Ambiente, Amina Benkhadra.

En respuesta a una pregunta de la Reagrupación Nacional de los Independientes (RNI) en la Cámara de Consejeros o cámara alta del Parlamento marroquí, Benkhadra precisó que ese plan prevé también el reajuste de un marco jurídico e institucional dedicado a las energías renovables.

La ministra destacó que el Gobierno incita a invertir en ese sector y supervisa la aplicación del programa nacional de racionalización del consumo de energía, que aspira a alcanzar un ahorro energético en 2020 cercano al 15 por ciento.

Y recordó que Marruecos importa el 96 por ciento de sus necesidades energéticas, lo que a su juicio convierte la factura energética, que rondó los 50.000 millones de dirhams en 2007 (unos 4.388 millones de euros), en una “carga” para el equilibrio económico y financiero del país.

Desde Finanzas

La relance par une synergie entre thermalisme, thalasso et tourisme médical Industrie planétaire hyperconcurrentielle, industrie lourde à forte intensité capitalistique, industrie stratégique pour l’économie nationale aux multiples effets d’entraînement sur les autres secteurs, le tourisme ne peut se développer sans une coordination et une planification rigoureuses.

L’économie nationale, en butte à une conjoncture mondiale difficile, soumise à de multiples chocs externes et marquée par la folle ascension des cours mondiaux du baril de pétrole et de l’explosion des prix des matières premières et des produits agricoles, compte plus que jamais sur un rôle plus dynamique et un apport plus soutenu du tourisme pour relancer l’investissement et imprimer un nouvel élan à la dynamique économique du pays.

En effet, le tourisme occupe le deuxième rang dans les exportations après le textile. Ses recettes en devises en 2007ont atteint 3.077 millions de dinars tunisiens. Sa part dans le total des exportations est de 15,5%. Il couvre le déficit de la balance commerciale des biens à hauteur de 58%. Grâce au tourisme, l’artisanat a pu reprendre de sa superbe. Il emploie plus de 265.000 personnes, soit 11% de la population active. Ses ventes en devises se situent aux environs de 220 millions de dinars, ce qui représente plus de 2% du total des exportations. Mais le tourisme, qui consomme aussi 3% de la production du transport terrestre et des télécommunications et fournit une bonne part de leurs recettes aux compagnies aériennes tunisiennes, agit comme une locomotive pour les autres secteurs. La consommation de plusieurs centaines de milliers de touristes chaque mois correspond à une exportation sur place d’un grand nombre de produits agroalimentaires : eau, poisson, viande, œufs, vin, fruits et légumes. L’agriculture doit son évolution quantitative et qualitative en grande partie au tourisme qui consomme 2% de sa production. Le secteur a aussi dynamisé d’autres activités, en l’occurrence le bâtiment (céramique, équipements sanitaires, articles de petite quincaillerie, cuisine, matériel de restauration industrielle), certaines industries mécaniques ou électriques, textile, ébénisterie et transport. Toutefois, c’est dans le domaine de l’emploi que le tourisme joue le rôle le plus important puisqu’on s’attend à ce qu’il puisse générer plus de 16.500 emplois au terme de ce XIe Plan quinquennal.

Cependant, des mesures ont été prises pour que le secteur reprenne de sa superbe et ramène le taux de croissance du secteur qui a dégringolé de 4,6% en 2001 à 3,9% en 2006 à plus de 6,1% au terme du XIe Plan. La part du secteur au PIB qui a aussi régressé pendant ces dernières années devrait être stabilisée autour de 5,2%. La part des recettes touristiques des biens et services à l’export serait de l’ordre de 13,7%, tandis que la part des investissements globaux passera à 3,6%, ce qui permettra au secteur de générer 3,9% de postes d’emploi sur les cinq années à venir. Toutefois, les recettes touristiques n’ont évolué que de 10% depuis 2001, tandis que d’autres destinations touristiques telles que la Turquie ont enregistré une augmentation de 69% au niveau de ces recettes et l’Egypte a pour sa part enregistré une augmentation de 85% ou encore le Maroc qui a vu ses recettes plus que doubler, ce qui fait que la Tunisie, qui est classée à la 33e position en termes de fréquentation, se trouve à la 56e position du point de vue recettes touristiques, une grande anomalie qui affecte indéniablement le rendement du secteur.

A cet effet, le XIe Plan, qui ambitionne de faire du tourisme une activité à fort potentiel pour le pays, en termes de développement économique, social, humain et régional, a tracé les réponses appropriées pour une révision stratégique et profonde à même de repositionner la destination touristique tunisienne sur le marché international et de la faire entrer de plain-pied dans un cercle de croissance plus vertueux. En effet, les nouvelles pistes de croissance identifiées devraient non seulement déboucher sur l’élimination des problèmes structurels qui limitent encore la croissance et la rentabilité du secteur, mais aussi être de nature à permettre une restructuration en profondeur de cette industrie. Des actions sont déjà entreprises en vue de rétablir la compétitivité du produit Tunisie, de restructurer le dispositif de promotion et de garantir la rentabilité des investissements touristiques. Il s’agit d’accélérer le rythme de réalisation du programme de mise à niveau des unités hôtelières, de traiter de l’épineux dossier de l’endettement des unités hôtelières, de veiller à assurer la gestion des unités hôtelières par des cadres professionnels spécialisés, de développer le contrôle des hôtels et des différentes unités touristiques concernant les ressources humaines et le cadre réglementaire et d’effectuer des sondages d’opinion périodiques auprès des touristes lors de leur départ du pays, l’objectif étant d’améliorer la qualité du produit, de veiller au bon niveau des prestations, d’assurer un accueil de qualité et de veiller au bon déroulement du séjour de nos hôtes.

Toutefois, le tourisme de santé et de mieux-être constitue indéniablement un produit d’appel autant qu’un produit touristique complémentaire à forte valeur ajoutée. Il bénéficie du grand avantage de ne pas être trop affecté par la saisonnalité. L’évolution marquée de l’industrie de ces filières au cours des dernières années a donné une nouvelle saveur à l’offre touristique tunisienne. Mais où en sommes-nous aujourd’hui? Ce marché affiche-t-il encore une croissance aussi forte ou la saturation est-elle imminente? On soutient d’ailleurs que le tourisme de santé en Tunisie, malgré la qualité de son produit, demeure un secret bien gardé… Ebruitons-le et tirons profit de ces tendances pour bonifier le rendement du secteur.

Desde Audinet Tunisie

A new review of Tunisia’s economy reveals a solid and sustainable economic growth in the North African country, which is expected to continue in 2008 and ‘09. Tunis authorities seem set to be able to maintain the purchasing power of Tunisians through subsidies on food and fuel products as these are hiking on international markets.

An International Monetary Fund (IMF) mission headed by Abdelhak Senhadji visited Tunis during the last week to conduct an annual review of the economic policies of the country. Their conclusion of Tunisia’s economic situation was surprisingly good, despite the many challenges facing the country as food and petroleum prices are hiking. Tunisia is a large importer of both products, and authorities are subsidising prices to avoid social disruptions.

“Good economic management and social policy are continuing to yield results, as evidenced by accelerated growth and improved social indicators, and a stable macroeconomic position,” said Mr Senhadji after having consulted with authorities and analysed statistical data presented by government agencies.

Tunisia recorded an excellent economic performance in 2007, these data revealed. Growth in real GDP accelerated to 6.3 percent, contributing to lower unemployment. Authorities and the Fund agree that growth will continue this year and next year. The IMF expects Tunisia’s economy to grow by 5.5 percent in 2008 and by 5.9 percent in 2009. This is enough to foresee further reduction in unemployment - the greatest threat to political stability in the region.

The Tunisian Central Bank’s prudent monetary policy contributed to reducing inflation to 3.1 percent. However, inflation recently picked up again, “primarily on account of new increases in world prices for food and petroleum products,” according to the IMF. The current account deficit, while remaining sustainable, deteriorated from 2 percent of GDP in 2006 to 2.6 percent in 2007, largely on account of declining terms of trade. The current account deficit has nonetheless been comfortably financed by foreign direct investment.

“The challenging international environment is expected to slow down economic activity to some extent but the outlook remains encouraging,” Mr Senhadji advised. “Real GDP growth in 2008 is expected to remain relatively strong and inflation should be around 5 percent,” he added.

The Fund warned that rising world prices of food and petroleum products “will bring about a significant increase in subsidies.” In Tunisia’s case, however, the IMF does not advise strongly against such subsidies. The country can afford them, and “the fiscal deficit should be kept within the budget limit of 3 percent.”

Also the medium-term outlook of Tunisia’s were said to remain favourable, with ongoing mega-projects expected to support growth. “The major challenge at present is to limit the impact on inflation and growth from rising world prices of food and petroleum products and global financial turbulence in order to further reduce the unemployment rate which is still relatively high, particularly among young graduates,” the IMF held.

Authorities are faced with a delicate trade-off between the need to maintain the purchasing power of Tunisians in the face of rising international prices of food and petroleum products while preserving fiscal sustainability over the medium to long term. “Given the very rapid increase in direct and indirect subsidies related to these products [which the authorities currently estimate at 7.1 percent of GDP] and the strong likelihood that the current high world prices will persist, the ongoing reform of the subsidy system to improve its targeting should be continued in conjunction with the implementation of the energy conservation policy,” Mr Senhadji said.

Economic growth, social welfare and a sustainable level of unemployment have been the key elements of the authoritarian Tunisian regime to maintain stability and peace in the country for decades. Tunisia has avoided the political and terrorist crises that have hit other North African nations, much due to these prudent polices. However, the price has been high for Tunisians, who are denied any political rights.

Desde Afrol news

Ceuta invirtió un total de 10.672.253 euros mediante el Programa Interreg III España-Marruecos, repartidos en ocho proyectos, de los cuales seis ya se han ejecutado, y dos están pendiente del inicio de las obras, según informaron ayer desde Procesa.
Los ejecutados y sus respectivos presupuestos son los siguientes: acrecentamiento de la explanada de la Marina (1.000.000 euros), acondicionamiento de las playas (442.000 euros), nuevas instalaciones de Obimasa (820.000 euros), restauración del lienzo de la muralla sur (223.000 euros), acabado exterior del Ángulo de San Pablo en las Murallas Reales (2.238.000 euros), Baluarte de los Mallorquines (1.239.000 euros).
Los proyectos pendientes del inicio de sus obras son la creación del vial del Príncipe a la frontera (3.983.000 euros) y el revestimiento exterior del Baluarte de los Mallorquines (724.000 euros). En estos proyectos también ha colaborado la Ciudad Autónoma.
Hoy se celebrará en el Tryp una reunión a la que asistirán representantes del Ministerio de Economía y Hacienda, Comisión Europea, Dirección General de Fondos Europeos de la Junta de Andalucía, Procesa y de las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.
En esta reunión, los representantes de la instituciones involucradas en este proyecto aprobarán el orden del día anterior, propondrán modificaciones, valorarán los proyectos finalizados, debatirán sobre los que es tán en ejecución, y estudiarán y aprobarán los presupuestos para 2008.
Los objetivos del programason fomento del desarrollo urbano, rural y costero, estímulo del empresariado, desarrollo de la pequeña y mediana empresa (inclusive en los sectores turísticos), desarrollo de las iniciativas de empleo locales, ayuda a la integración del mercado laboral y la inserción social, fomento del uso compartido de los recursos humanos y de los centros de investigación y desarrollo, enseñanza, cultura, comunicación, sanidad y protección civil, ayuda a la protección del medio ambiente, al aumento del rendimiento de energía y a las energías renovables, mejora de los transportes, las redes y los servicios de información y comunicación y los sistemas hidrológicos y de energía, e incremento de la cooperación jurídica y administrativa y del potencial humano e institucional dedicado a la cooperación transfronteriza.

Desde anmi Armuña

Le groupe italien “Moncada Energy Group”, spécialisé dans la production d’énergie éolienne a annoncé récemment un ambitieux plan d’investissement de 3 milliards d’Euros en Tunisie, pour les sept prochaines années.
Ce groupe s’emploie à réaliser quatre projets en Tunisie : une centrale éolienne, une centrale photovoltaïque, une centrale thermoélectrique à cycle combiné (gas/vapeur), et une ligne d’interconnexion en ligne continue (ligne commerciale ou «merchant line ») entre l’Italie et la Tunisie.
Pour mémoire, ce grouped italien compte aujourd’hui cinq installations éoliennes avec un chiffre d’affaires annuel autour des 60 millions d’euros. En plus de la Tunisie, ce group en est présent en Albanie, Bulgarie, Ukraine, les Etats-Unis, Mozambique, Ghana.

Desde Dev-export

El auge del mercado inmobiliario en Egipto se estima en un 40 por ciento, de acuerdo con el primer ministro Ahmed Nazif, que prevé un mayor crecimiento en el mercado en el próximo período. El sector se abre cada vez más a inversores extranjeros y turistas.

Durante su intervención en la reciente apertura de la quinta conferencia del sector de la construcción e inmobiliaria en El Cairo, el primer ministro Nazif dijo que también la industria de la construcción ha experimentado un auge del 15 por ciento.

“En virtud de una nueva legislación, los propietarios de edificios de viviendas se verán obligados a realizar trabajos de mantenimiento y, por consiguiente, promover la construcción de servicios de mantenimiento,” anunció el primer ministro.

La nueva ley pretende regular la construcción, el mantenimiento y la demolición de edificios en las zonas urbanas y rurales, conllevando sin duda efectos positivos en el mercado de la construcción, añadió Nazif.

También para los inversores extranjeros, el mercado inmobiliario de Egipto ha registrado una rápida apertura. La introducción de sistemas hipotecarios para extranjeros es ya inminente, y no hay impuestos sobre las ganancias de capital para los extranjeros que invierten en Egipto.

El auge en el mercado inmobiliario de Egipto sigue a una liberalización de las inversiones y las leyes de propiedad, pero es también una consecuencia importante del constante crecimiento de Egipto como destino turístico.

Especialmente, las nuevas construcciones de complejos turísticos en el Mar Rojo, a una distancia relativamente corta en vuelo a Europa y con agradables temperaturas durante todo el año, han atraído cada vez más al sector del turismo y a los trabajadores del sector de la construcción.

En cuanto a la adquisición de viviendas vacacionales, dado que otros destinos como España y Francia se han hecho caros, el mercado ha convertido en los últimos años a nuevos países, como Turquía, en nuevo centro de compra de propiedades. Pero, a medida que también Turquía empieza a hacerse más cara, la atención Europea comienza ahora a centrarse hacia Egipto, Marruecos y Cabo Verde.

Sin embargo, los mercados inmobiliarios en todos estos tres países todavía se encuentran en una fase incipiente, lo que representa algunos riesgos para los compradores. Agentes inmobiliarios, más o menos serios, en Europa hacen un marketing agresivo de estos países, exagerando y anunciando un “próximo boom seguro” y seguridad en las inversiones.

Por staff writer

Desde afrol News

Vime inaugura su primer establecimiento en Egipto
Se trata de un 5 estrellas ubicado en la región de Marsa Alam, en el Mar Rojo y a 300 kilómetros de Hurgada. Contará con 352 habitaciones, de las cuales 242 serán dobles y 110 superiores. Entre sus instalaciones destacan los más de 1.000 metros cuadrados dedicados al spa.

La compañía tiene prevista una segunda incorporación en Egipto, concretamente en Nuweibá, en el Mar Rojo, pero indican que aún es pronto para hacer más estimaciones al respecto.

Continuando con la expansión internacional que está desarrollando, la cadena abrirá en el próximo mes de noviembre su quinto establecimiento en Túnez, el Vime Grand Tunis, cuya incorporación a la compañía ya fue publicada por HOSTELTUR.

También tiene prevista la apertura de un hotel en Bucarest y nuevos proyectos en Italia. En España cuenta con nueve establecimientos en su cartera, con presencia en Cádiz, Costa del Sol, Costa de la Luz, Sevilla y Santa Cruz de Tenerife.
Desde HOSTELTUR

Bruesa Construcción se ha adjudicado la obra de varias facultades, edificios e infraestructuras docentes pertenecientes a la Universidad de El Zaweya, en la ciudad libia de Surman, cuyo presupuesto de ejecución supera los 93 millones de euros, informó hoy la compañía.
El proyecto, adjudicado por el Gobierno libio a través del Organismo para el Desarrollo de Centros Administrativos (ODAC), tendrán una duración de 36 meses.
El contrato suscrito incluye la construcción de un complejo universitario con seis edificios: la Facultad de Economía y Contabilidad, la Facultad de Agricultura y la Facultad de Pedagogía, así como una biblioteca, un auditorio y un edificio administrativo.
El diseño también lo realizará la compañía española, en colaboración con un estudio de arquitectura, según marcan las especificaciones de la ODAC.
El complejo se edificará en una parcela de 25 hectáreas donde también se desarrollarán los trabajos de la urbanización y la ordenación de los alrededores y jardines.
Bruesa Construcción también se adjudicó recientemente otro contrato en el continente africano, la construcción de una carretera en Marruecos.

Desde EUROPA PRESS

Urbas Guadahermosa construirá 1.500 viviendas en Tánger (Marruecos) por 46,9 millones de euros, según indicó la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores.
En el proyecto -que cuenta con una inversión final de 70 millones de euros y un plazo de realización de cinco años- participa Urbas Guadahermosa, con un 67%, y Marina d’Or, con el 33% restante.

Por otra parte, la compañía inmobiliaria añadió que está realizando gestiones para reducir a finales de julio su deuda bancaria en aproximadamente 80 millones de euros.

Desde Reuters

El auge del mercado inmobiliario en Egipto se estima en un 40 por ciento, de acuerdo con el primer ministro Ahmed Nazif, que prevé un mayor crecimiento en el mercado en el próximo período. El sector se abre cada vez más a inversores extranjeros y turistas.

Durante su intervención en la reciente apertura de la quinta conferencia del sector de la construcción e inmobiliaria en El Cairo, el primer ministro Nazif dijo que también la industria de la construcción ha experimentado un auge del 15 por ciento.

“En virtud de una nueva legislación, los propietarios de edificios de viviendas se verán obligados a realizar trabajos de mantenimiento y, por consiguiente, promover la construcción de servicios de mantenimiento,” anunció el primer ministro.

La nueva ley pretende regular la construcción, el mantenimiento y la demolición de edificios en las zonas urbanas y rurales, conllevando sin duda efectos positivos en el mercado de la construcción, añadió Nazif.

También para los inversores extranjeros, el mercado inmobiliario de Egipto ha registrado una rápida apertura. La introducción de sistemas hipotecarios para extranjeros es ya inminente, y no hay impuestos sobre las ganancias de capital para los extranjeros que invierten en Egipto.

El auge en el mercado inmobiliario de Egipto sigue a una liberalización de las inversiones y las leyes de propiedad, pero es también una consecuencia importante del constante crecimiento de Egipto como destino turístico.

Especialmente, las nuevas construcciones de complejos turísticos en el Mar Rojo, a una distancia relativamente corta en vuelo a Europa y con agradables temperaturas durante todo el año, han atraído cada vez más al sector del turismo y a los trabajadores del sector de la construcción.

En cuanto a la adquisición de viviendas vacacionales, dado que otros destinos como España y Francia se han hecho caros, el mercado ha convertido en los últimos años a nuevos países, como Turquía, en nuevo centro de compra de propiedades. Pero, a medida que también Turquía empieza a hacerse más cara, la atención Europea comienza ahora a centrarse hacia Egipto, Marruecos y Cabo Verde.

Sin embargo, los mercados inmobiliarios en todos estos tres países todavía se encuentran en una fase incipiente, lo que representa algunos riesgos para los compradores. Agentes inmobiliarios, más o menos serios, en Europa hacen un marketing agresivo de estos países, exagerando y anunciando un “próximo boom seguro” y seguridad en las inversiones.

Desde Afrol News

Argelia y Brasil firmaron el lunes en Argel seis acuerdos de cooperación en los ámbitos de la agricultura, la salud, las pequeñas y medianas empresas y la artesanía, tras una reunión de su comisión mixta de cooperación, indicó la agencia argelina de prensa APS.

Los acuerdos fueron firmados por el ministro argelino de Relaciones Exteriores, Murad Medelci y su homólogo brasileño, Celso Amorim, quien desde el domingo cumple una visita oficial de dos días a Argelia.

Unos de los acuerdos se refiere a la gestión y vigilancia de los ecosistemas forestales. Otros se refieren a agricultura y cooperación en materia de protección medioambiental, en particular “la gestión de conservación de aguas y tierras en zona húmeda”.

Otro de los acuerdos se refiere a la consolidación de un proyecto de formación en Argelia en cirugía cardíaca pediátrica y el refuerzo de la capacidad de médicos y técnicos argelinos especializados en el tratamiento de quemados.

El acuerdo referido a la cooperación en el ámbito de la artesanía permitirá a Argelia acceder a la experiencia de Brasil en la producción de gemas talladas, joyas y artesanía mineral, pues el gigante sudamericano es uno de los mayores productores del mundo.

En febrero de 2006, durante una visita a Argel del presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, ambos países se comprometieron a reforzar y diversificar su cooperación.

Argelia exporta hacia Brasil productos petroleros y le compra azúcar, carne, cereales, acero y vehículos

Desde abh/mba/gc/jz

El canciller brasileño Celso Amorim, de visita en Argelia, propuso iniciar negociaciones para un acuerdo de libre comercio entre ese país y el Mercosur. Amorim comentó el interés brasileño en iniciar negociaciones para establecer un “acuerdo marco entre el Mercosur y Argelia” informó Agencia Brasil, del gobierno.
El titular de Exteriores se reunió el domingo con el mandatario argelino Abdelaziz Bouteflika en el marco de la II Reunión Bilateral de Consultas Políticas.
Según el canciller el “primer” paso sería “la concesión de preferencias arancelarias fijas y más tarde un acuerdo de libre comercio” entre Argelia y el bloque suramericano.
“Las relaciones entre Argelia y Brasil evolucionaron mucho y hay en los dos países la voluntad de fortalecer la cooperación bilateral” aseguró el diplomático.
Brasil espera contar con el apoyo argelino a su candidatura como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Por su lado Argelia está interesada en el respaldo brasileño para ingresar a la Organización Mundial del Comercio.
El comercio bilateral fue de 3.300 millones de dólares en 2007, con un superávit de 2.300 millones para el país africano, que exporta gas.
La gira africana de Amorim continúa mañana en Marruecos de donde viajará a Túnez y finalmente a Cabo Verde, informó el Ministerio de Exteriores.

Desde ANSA

Jordania registró un aumento del 60 por ciento en el número de visitantes recibidos entre enero y mayo, siendo la antigua ciudad de Petra la que atrae la mayor cantidad de turistas, anunció hoy el ministro de Turismo, Maha Khatib.

Khatib informó,citado por el diario local Jordan Times, que Petra recibió a 359.957 turistas en los primeros cinco meses del año, cifra que representa un ascenso del 61 por ciento en comparación con los 223.084 registrados en el mismo periodo del año pasado.

La ciudad de Jerash fue la segunda más visitada, con 149.400 visitantes, en comparación con los 88.300 recibidos el año pasado, mientras el famoso mapa mosaico de la ciudad de Madaba atrajo a 132.368 turistas, en comparación con los 63.694 recibidos en el mismo periodo de 2007.

Las cifras preliminares dadas a conocer por el Banco Central de Jordania indican que los ingresos por turismo entre enero y mayo aumentaron un 6 por ciento, hasta alcanzar los 659 millones de dinares jordanos (930,8 millones de dólares USA aproximadamente), en comparación con los 621 millones de dinares jordanos ingresados en el mismo periodo del año pasado.

Desde Xinhua