Blog económico

Archive for the ‘Jordania’ Category

El Grupo Serhs construirá un 5 estrellas en Jordania

Monday, June 22nd, 2009

El Grupo Serhs ha anunciado que va a construir un hotel de 5 estrellas en la ciudad de Petra, en Jordania, en colaboración con inversores del país. Según ha informado la cadena, la inversión prevista es de 18 millones de euros.
El hotel contará, en principio con un total de 200 habitaciones y desde la
Castell de Can Jalpí (Serhs).cadena aseguran que la mayor parte de la inversión correrá a su cargo. Serhs anunció la construcción del establecimiento durante la junta general de accionistas celebrada el pasado jueves.
Durante el ejercicio de 2008 el grupo turístico catalán realizó inversiones por un total de 26,11 millones de euros. Con esta cifra, y según los datos facilitados por Serhs, entre 2004 y 2008, la inversión total de la entidad ha alcanzado casi los 170 millones de euros. El conjunto de empresas del grupo alcanzó un nivel de facturación de 526,24 millones de euros.

Desde Hosteltur

Jordania es el sexto país con mayor potencialidad para atraer inversión extranjera directa, según informe de ONU

Friday, September 26th, 2008

Un informe de la ONU ha situado a Jordania, en una lista de 142 países, en el sexto lugar en cuando a su potencialidad para atraer inversión extranjera directa (IED) en 2007, informó el diario local The Jordan Times.

En el Índice de IED, Jordania está precedida por Hong Kong, Bulgaria, Islandia, Malta y Bahamas, indicó el presidente del Comité de Inversión de Jordania (JIB, siglas en inglés), Maen Nsour, tomando como referencia el Informe sobre las Inversiones en el Mundo de 2008 elaborado por la Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD, siglas en inglés).

El aumento de los flujos de IED en Jordania se ha atribuido en parte al compromiso político del país y al desarrollo administrativo. El gobierno ha venido realizando un exitoso programa de privatización desde 1996, según el mencionado informe.

También se apunta que la tendencia alcista de los flojos de IED en Jordania y en otros países de Asia occidental continuará en 2008, impulsada por las expectativas de alto crecimiento del producto interno bruto de más del 5 por ciento, por las actuales reformas económicas y el elevado precio del petróleo.

“Este informe tiene mucha importancia para los inversores, ya que les proporciona un estudio comparativo de todos los países y de sus potenciales respecto a la atracción de inversión. En una fuente indispensable para los inversores a la hora de decidir sobre donde empezar a invertir”, indicó Nsour.

Para seguir atrayendo inversiones e impulsar el clima inversionista en Jordania, Nsour explicó que el JIB está concluyendo en estos días la estrategia nacional de inversión del país, que busca promover la posición de Jordania en el mapa de inversiones y negocios.

Jordania ha mantenido la tendencia alcista en dicho ránking desde principios de la década de 1990. De 1993 a 1995 ocupó el puesto 132º, mientras que de 2002 a 2004 fue posicionada en el 46º lugar de la lista.

En el informe de la UNCTAD del año 2005, Jordania subió hasta el puesto 13º y en la lista de 2006 ocupó el séptimo lugar, según fuentes oficiales.

Desde Xinhuanet

Tourisme en Méditerranée: Un rapport de la FEMIP mi-figue, mi-raisin

Monday, September 1st, 2008

Dans un rapport qui vient d’être rendu public sur le développement du tourisme, la Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat ‘’FEMIP’’ note que les pays partenaires méditerranéens ne représentent que 4,5% du total mondial. Et les perspectives à très court terme ne sont pas non plus optimistes, puisque le nombre d’arrivées de touristes dans la région ne devrait progresser que 1% supplémentaire, pour s’établir à 5,5% du total mondial vers 2010.

Certes, “dans la plupart des pays partenaires méditerranéens, le tourisme est un important moteur de croissance en raison des ressources naturelles et culturelles dont dispose la région, de l’agrément de son climat et de la proximité de marchés importants… Cela est particulièrement vrai pour l’Egypte, le Maroc, la Syrie et la Tunisie”. Cependant, le rapport de la FEMIP détecte ‘’… de grandes différences d’un pays à l’autre’’, car, ‘’si le tourisme connaît une croissance significative en Egypte, en Jordanie, en Tunisie et au Maroc, son taux de progression est moins élevé, voire négatif au Liban, en Israël, en Algérie, ainsi qu’en Cisjordanie et dans la bande de Gaza”.

Ceci étant, tout n’est pas noir dans le tableau brossé sur le tourisme méditerranéen, et ce d’autant plus que l’étude du bras financier de la Banque européenne d’investissement indique que, ‘’malgré les tensions politiques qu’ont connues certains pays partenaires méditerranéens, le taux annuel global de croissance du tourisme en 2006 s’est élevé à 12% si l’on se base sur les arrivées de touristes et à 13% si l’on considère les dépenses effectuées par ces derniers’’.

Tout en reconnaissant que des pays comme l’Egypte a enregistré le plus grand nombre d’arrivées de touristes, que la Syrie a affiché le taux de croissance le plus élevé en termes de la valeur, suivie par le Maroc et la Jordanie, que ces taux de croissance (deux fois supérieurs à la moyenne mondiale) sont impressionnants, la FEMIP considère modestes et disparates les performances de la région compte tenu justement de ses potentialités.

Les experts de la FEMIP soulignent d’ailleurs que ‘’…conscients de l’importance du secteur touristique dans la création de recettes et d’emplois, les pouvoirs publics lui accordent le statut de secteur économique prioritaire’’, tout en ajoutant que, ‘’aussi bien les pouvoirs publics que les opérateurs et investisseurs privés ont bien compris le potentiel particulier de développement qu’offre le tourisme’’.

Et, pour que la progression déjà enregistrée perdure et s’améliore, le rapport considère que les conditions sine qua non sont une stabilité économique et politique dans la région et la poursuite du développement des installations touristiques.

En outre, l’étude de la FEMIP souligne que ‘’tous les pays partenaires méditerranéens ont fait de la diversification des produits un volet essentiel de leur stratégie, et ce dans le but d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée de leurs activités touristiques’’, avec un objectif clairement défini qui est celui de ‘’développer les segments du marché générant davantage de recettes et d’augmenter l’emploi dans le secteur’’.

In fine, la FEMIP observe que la conjugaison d’activités touristiques et d’activités immobilières -une pratique déjà très courante au Maroc, en Egypte, et qui se met en place progressivement en Tunisie et en Algérie-que donc cette conjugaison est prélude à un développement notable du secteur touristique dans la région.

Même si le rapport ne mentionne pas expressément la qualité des services, comme composante essentielle du développement du secteur, il est évident que le tourisme gagnerait à développer cett composante. D’ailleurs, les pays de la région qui attirent le plus grand nombre de touristes –mais aussi des recettes…-, son les pays qui ont développé ce segment ; un segment qui fait de plus en plus la différence entre les différentes destinations…

Por Tallel BAHOURY
Desde Webmanagercenter

Jordania ofrece energía al Líbano para cubrir déficit

Thursday, August 28th, 2008

Jordania ofreció hoy al Líbano entre 50 y 70 megavatios diarios de energía eléctrica durante los próximos 16 meses para intentar cubrir su fuerte déficit energético, informaron fuentes oficiales.

La oferta fue hecha por el ministro de Energía y Recursos Mineros de Jordania, Jaldun Quteishat, tras una reunión que mantuvo hoy en esta capital con sus colegas del Líbano, Siria y Egipto, convocada específicamente para analizar las necesidades eléctricas libanesas.

Según el ministro libanés de Energía, Alain Taburian, su país tiene un déficit energético de 800 megavatios, por lo que ha hecho llamamientos a los países de la región para que le suministren electricidad.

El Líbano está conectada a una red eléctrica regional que, además de Siria y Egipto, vincula a Iraq, Libia y Turquía. Tiene un consumo promedio de 2.200 megavatios, pero sólo puede generar 1.400 megavatios.

“Estamos buscando posibilidades para conseguir energía a precios que nos permitan recortar nuestra factura eléctrica, que representa el 25 por ciento del producto interior bruto”, agregó Taburian.

Desde Finanzas.com

Comprará Jordania reactor nuclear de Francia

Wednesday, August 27th, 2008

Jordania planea comprar un reactor nuclear de Francia para producir electricidad y uranio enriquecido con propósitos pacíficos, informó el primer ministro jordano Nader Dahabi citado hoy por la agencia oficial de noticias.

Jordania está actualmente negociando un acuerdo de cooperación con una compañía francesa, dijo Dahabi al reunirse con miembros del Comité de Amistad Parlamentaria Jordania-Francia.

Esto es parte de los incansables esfuerzos del reino para buscar independencia energética aprovechando sus reservas de uranio relativamente abundantes.

Se calcula que Jordania puede extraer 80.000 toneladas de uranio de sus minas y que las reservas de fosfato del país también contienen unas 100.000 toneladas de uranio, según datos oficiales.

El rey de Jordania Abdullah II anunció en enero del 2007 un programa de energía nuclear civil, con base en el cual se establecerá una planta nuclear para el 2015 y se espera que la energía nuclear represente 30 por ciento de su producción energética para el año 2030.

Desde Spanish Xinhuanet

Jordan seeks funds for rail link to oil

Tuesday, July 29th, 2008

Sun, 27 Jul 2008 22:59:24

Jordan says it needs foreign capital to launch a six-billion-dollar regional rail project, which will enable it to import oil from Iraq.

Stretching through the capital and the industrial city of Zarqa, the 1,000-kilometer rail line will connect Jordan’s southern port of Aqaba, which lies on the shores of the Red Sea with Syria, the country’s ministry of transport announced on Sunday.

The rail will also link Iraq and Saudi Arabia with the city of Irbid in northern part of Jordan.

Amman plans to use the railway to import oil from Iraq, instead of investing in a 260 million dollar pipeline venture, it discussed with Iraq last year.

According to the ministry’s report, the Jordanian government hopes to get the necessary funds to build the railway by 2013, at the very most, as delays would undermine the feasibility of the project.

“Lack of funds is the only problem facing the project, which should be completed by 2013, and any delay would increase the costs,” the report said, according to the official Petra news agency.

Desde: Press TV

Jordan poised to emerge as regional leader in ‘Green Building’ design and construction

Monday, July 21st, 2008

Posted: 21-07-2008 , 08:04 GMT

Jordan is poised to emerge as one of the region’s leaders in ‘Green Building’ design and construction, with the Jordanian Ministry of Public Works and Housing strengthening its initiatives to implement compliance to environment-friendly building codes among all developers in the country. The announcement is in line with the recent passing of two building policies, which will mandate developers to adopt environmentally-sound construction processes and encourage the use of renewable energy sources. In support of the nationwide movement towards environmental conservation, Eqarat.com, a leading total solutions provider to the real estate sector, has expressed its aims to exert further efforts to promote ‘green’ projects in the Kingdom to regional and global investors.

A significant shift in the developers’ and customers’ views towards ‘green building’ design has been driven by massive media campaigns on environmental protection spearheaded by both governments and private organisations across the region. In line with this, Eqarat.com aims to further educate the market and elevate environmental consciousness by promoting ‘Green buildings’ and highlighting the benefits of energy management and energy efficient technologies. This also includes huge cost savings, increased worker productivity, conscientious use of local resources and sustainable development in all aspects.

“Our expansion into the Jordan market has been driven by the booming prospects within the country, with projections that the total value of land transactions is expected to reach USD 7 billion by the end of this year,” said Ali Al Rahma, CEO, Eqarat.com. “Amidst the burgeoning demand for high quality built space, we have charted a plan to promote ‘Green buildings’, which are currently being built across the country at an aggressive pace. We believe that pushing the envelope of ‘green building’, whose benefits outweigh slightly higher average initial costs, is a trend that opens up a significant opportunity for developers to offer high-performance structures to their clients.”

During the first four months of 2008, the total value of transactions within the real estate sector in Jordan has reached USD 2.76 billion, representing a six per cent increase compared to the same period last year. In addition to the outstanding revenues, the booming real estate sector has also witnessed various initiatives to support environmental compliance, with local developers aggressively fulfilling Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) certification requirements. In addition, the 140,500 units to be built by 2009 under the ‘Royal Housing’ - an initiative launched by His Majesty King Abdullah in February, will also be constructed according to the ‘green building’ code. Amidst these ongoing developments, Eqarat.com is aiming to further promote awareness of environmentally-sound building and construction practices.

“The most significant indication of Jordan’s ‘green’ development is the adoption of ‘green solutions’ by the Al-Mushatta Industrial City, a major industrial hub that aims to become the Middle East’s first ‘Green Industrial City’. As we witness strong efforts to implement environmentally-conscious building practices across Jordan and the entire region, it has become imperative for players in the real estate services industry to contribute by encouraging investors and end-users to invest in ‘green developments’. Our main focus now is to become more accustomed to the processes involved in green building to effectively convey the message to potential customers,” concluded Al Rahma.

Eqarat.com initially forayed into Jordan in early 2007 and established operations in the second half of the year by leveraging its wide network of professional sales agents who specialise in providing comprehensive property sales services. Its deep understanding of the Jordanian market as an emerging powerhouse in the Middle East real estate sector has led to the formation of an important alliance with Jordan-based developer Taameer Jordan Holdings (TJH). Under the terms of the agreement, the company is exclusively managing the sales and marketing of the USD 260 million ‘Andalucia’ project - the latest addition to the developer’s JD 4 billion-investment portfolio, which also includes high profile projects such as The Red Sea Resort, Ayla Park, Gardens Villas and Ahl Al Azm residential city.
© 2008 Mena Report

Desde:Al Bawaba

Jordan’s growth threatened by lack of water

Tuesday, July 15th, 2008

AMMAN, July 15 (Xinhua) — Low water availability places Jordan’s economic sustainable growth at risk, experts were quoted by local daily Jordan Times on Tuesday.

Availability of water in Jordan is affected by two major factors: distortion in allocations for sectors and limited bulk water supply, indicated a report by experts from the U.S. government sponsored Millennium Challenge Corporation (MCC) and the MCC-administered Millennium Challenge Account in Jordan.

Agriculture consumes 65 percent of water resources, while its economic return on the gross domestic product (GDP) stands at only3 percent, whereas the industrial sector’s portion of water amounts to 3 percent with the return on the GDP of about 40 percent, said Abdelhakim Shibli, economic expert with the MCC.

These comments were made at a workshop Monday held by the MCC in cooperation with its Jordanian branch.

Meanwhile, Mohammad Najjar, acting director of the Water Authority’s planning and administration Unit, called to reduce water loss and expand sewage networks coverage, which currently covers only about 50 percent of the population.

Jordan is one of the ten poorest countries in water resources, with an annual water deficit of more than 500 million cubic meters, official estimates showed.

Desde:China View
Editor: Wang Hongjiang

Maroc-Jordanie : partenariat dans l’immobilier et le tourisme

Friday, July 11th, 2008

La CGI et le groupe jordanien Mawared ont créé une société mixte pour la réalisation des pôles touristiques de Tarfaya, Tanja Marja et Moulay Yacoub.

La Compagnie générale immobilière (CGI), filiale de la Caisse de dépôt et de gestion (CDG)-Développement et le groupe jordanien « Mawared » ont signé un accord de partenariat stratégique portant sur la réalisation de plusieurs projets immobiliers et touristiques au Maroc.

Ce partenariat, signé lundi dernier à Rabat, vient concrétiser l’accord conclu en janvier dernier entre CDG-Développement et « Mawared » en présence du Roi Mohammed VI et d’Abdallah II de Jordanie, indique un communiqué de la CGI.

L’accord porte sur la création d’un holding marocain détenu à parts égales par la CGI et « Mawared International-Morocco ». Des filiales seront créées pour la réalisation de quatre grands projets : d’une part, le projet touristique dans la région de Tarfaya (Cap Juby), d’autre part celui autour de la station thermique de Moulay Yacoub. Viennent ensuite, le pôle résidentiel sur la côte atlantique (Tanger Marja) et la réalisation d’un complexe multifonctionnel au cœur de la ville de Tanger.

Cet accord confirme la volonté de la CGI de consolider sa position d’acteur majeur dans l’immobilier et le tourisme. Mawared est une société publique jordanienne à vocation immobilière et financière orientée vers le renouvellement urbain et le développement de villes nouvelles. Elle est considérée comme le premier groupe en Jordanie.

MAP
Desde Yawatani

La Banque mondiale approuve un prêt de 6 millions de dollars pour aider la Jordanie à développer l’énergie renouvelable

Thursday, July 10th, 2008

La Banque mondiale a approuvé un prêt de 6 millions de dollars pour aider la Jordanie à développer l’énergie éolienne et les ressources de l’énergie renouvelable sous la pression de la flambée des prix du pétrole international, a rapporté le quotidien local “Jordan Times” jeudi.

L’annonce a été faite lors de la visite officielle de la ministre jordanienne de la Planification et de la Coopération internationale Suheir Al Ali aux Etats-Unis, où elle a rencontré plusieurs responsables de la Banque Mondiale.

La Banque mondiale a aussi approuvé l’octroi de 300 000 dollars pour soutenir les efforts du royaume visant à encourager la participation des femmes dans les domaines social, économique et politique, selon un communiqué publié par le ministère jordanien de la Planification et de la Coopération internationale.

Lors de sa visite, la ministre a aussi signé deux accords avec la Banque mondiale sur les prêts de 7,5 millions de dollars pour l’éducation et la formation, et un autre prêt de 4,5 millions de dollars pour l’amélioration du service social, selon le communiqué.

Desde Xinhua

Turismo a Jordania aumenta 60% en primeros cinco meses

Sunday, June 22nd, 2008

Jordania registró un aumento del 60 por ciento en el número de visitantes recibidos entre enero y mayo, siendo la antigua ciudad de Petra la que atrae la mayor cantidad de turistas, anunció hoy el ministro de Turismo, Maha Khatib.

Khatib informó,citado por el diario local Jordan Times, que Petra recibió a 359.957 turistas en los primeros cinco meses del año, cifra que representa un ascenso del 61 por ciento en comparación con los 223.084 registrados en el mismo periodo del año pasado.

La ciudad de Jerash fue la segunda más visitada, con 149.400 visitantes, en comparación con los 88.300 recibidos el año pasado, mientras el famoso mapa mosaico de la ciudad de Madaba atrajo a 132.368 turistas, en comparación con los 63.694 recibidos en el mismo periodo de 2007.

Las cifras preliminares dadas a conocer por el Banco Central de Jordania indican que los ingresos por turismo entre enero y mayo aumentaron un 6 por ciento, hasta alcanzar los 659 millones de dinares jordanos (930,8 millones de dólares USA aproximadamente), en comparación con los 621 millones de dinares jordanos ingresados en el mismo periodo del año pasado.

Desde Xinhua

Turismo a Jordania aumenta 60% en primeros cinco meses

Sunday, June 22nd, 2008

Jordania registró un aumento del 60 por ciento en el número de visitantes recibidos entre enero y mayo, siendo la antigua ciudad de Petra la que atrae la mayor cantidad de turistas, anunció hoy el ministro de Turismo, Maha Khatib.

Khatib informó,citado por el diario local Jordan Times, que Petra recibió a 359.957 turistas en los primeros cinco meses del año, cifra que representa un ascenso del 61 por ciento en comparación con los 223.084 registrados en el mismo periodo del año pasado.

La ciudad de Jerash fue la segunda más visitada, con 149.400 visitantes, en comparación con los 88.300 recibidos el año pasado, mientras el famoso mapa mosaico de la ciudad de Madaba atrajo a 132.368 turistas, en comparación con los 63.694 recibidos en el mismo periodo de 2007.

Las cifras preliminares dadas a conocer por el Banco Central de Jordania indican que los ingresos por turismo entre enero y mayo aumentaron un 6 por ciento, hasta alcanzar los 659 millones de dinares jordanos (930,8 millones de dólares USA aproximadamente), en comparación con los 621 millones de dinares jordanos ingresados en el mismo periodo del año pasado.

Desde xinhuanet

Jordan to build first technology university in Aqaba

Sunday, June 8th, 2008

The Aqaba University of Technology, first university of Jordan’s port city Aqaba, will start recruitment by 2011, local daily Jordan Times quoted an official with Aqaba Special Economic Zone Authority (ASEZA) as saying on Sunday.

Under an agreement signed between the Aqaba Development Corporation (ADC) and the Aqaba Education Company (AEC), construction on the 100-million-Jordanian-Dinar (some 128 million U.S. dollars) university is soon to start and the university will be operational by 2011 as soon as developers ensure all necessary funds are available.

According to AEC Deputy Chairman Jawad Anani, the university will include five main faculties focusing on specialties in demand in the region.

These include the management and finance faculty, the engineering faculty, and the medical technology faculty. In addition, the university will incorporate Information and Communication Technology (ICT) and education faculties.

Moreover, a scholarship fund will be set up for both excellent and low-income students, while a certain number of the scholarships will be allocated specifically to Aqaba residents on a yearly basis, he said.

The Red Sea port of Aqaba, is some 350 km south of Jordan’s capital of Amman.

Jiang Yuxia
Desde Xinhuanet

Jordan bourse: Non-Jordanian investors control 15.8% of overall trading value

Wednesday, June 4th, 2008

The total value of shares that were bought by Non-Jordanian investors since the beginning of the year 2008 until May 2008 was JD1387.3 million, representing 15.8% of the overall trading value, while the value of shares sold by them amounted to JD1277.1 million. As a result, the net of non-Jordanian investment until May 2008 showed an increase by JD110.2 million, compared to an increase by JD230.9 million in the same period of the year 2007.

Arab investors purchases during 2008 was JD1087.0 million, or 78.4% of the overall purchases by non-Jordanians, while the value of non-Arab purchases amounted to JD300.3 million, constituting 21.6%. Arab investors sales amounted to JD1040.7 million, 81.5% of non-Jordanians total sales, while the value of non-Arab sales amounted to JD236.4 million, representing 18.5% of the total sales by non-Jordanians.

According to a statement by the Amman Stock Exchange, the total value of shares bought by non-Jordanian investors during May 2008 was JD344.0 million, representing 16.7% of the overall trading volume, while the value of shares sold by them amounted to JD304.2 million. Thus, the net of non-Jordanian investment during May 2008 showed an increase by JD39.8 million.

Non-Jordanian ownership in companies listed at the ASE by end of May 2008 represented 50.4% of the total market value, 33.9% for Arab investors and 16.5% for non-Arab investors. At the sector level, the non-Jordanian ownership in the financial sector was 51.3%, in the services sector was 34.0%, and in the industrial sector was 56.2%.

Mena Report
Desde Albawaba

Invertirán 330 millones de dólares para construir su primer ferrocarril

Tuesday, June 3rd, 2008

Más de 330 millones de dólares costará a Jordania la construcción de su primer ferrocarril, una línea de 26 kilómetros entre Amán y Zarqa.

Las dos ciudades más importantes del país, a las que corresponde un 42% del número total de habitantes, quedarán conectadas por el ferrocarril ligero a principios de 2011. El proyecto fue adjudicado a un consorcio integrado por inversores españoles y kuwaitíes.

Desde argenpress

La Jordanie signe un contrat pour développer le chemin de fer inter- urbain

Monday, June 2nd, 2008

Le gouvernement jordanien a signé samedi un contrat avec un consortium koweïto-espagnol pour développer le chemin de fer qui relie la capitale Amman à la ville industrielle de Zarqa, avec un investissement d’environ 333 millions de dollars, a rapporté dimanche le quotidien local Jordan Times.

Dans le cadre du contrat sous la formule “construction, exploitation et transfert (BOT)” pendant 30 ans, le consortium va mettre en service un train de banlieue qui roulera entre les villes principales du royaume hachemite, a annoncé le ministre jordanien du Transport Alaa Batayneh.

Le projet de 26 km, qui est prévu d’être opérationnel en 2011, devrait soulager l’encombrement engendré par la circulation automobile sur la principale autoroute entre Amman et Zarqa.

Quelque 100.000 passagers sont prévus de circuler dans ce train quotidiennement.

Le représentant du consortium, Hussein Sayegh, a annoncé que le train de 36 wagons circulerait à une vitesse moyenne de 90km/h, s’arrêterait à 11 arrêts avec deux gares principales à Amman et Zarqa.

Le consortium koweïto-espagnol remplace une coalition pakistano- chinoise qui avait signé un accord similaire avec la Jordanie en mai 2007. Cet accord a pris fin à cause de la Jordanie en mars dernier pour “des raisons juridiques.”

Zarqa est le centre industriel de la Jordanie qui abrite plus de 50% des usines du pays. Environ 15,5% de la population jordanienne y habite. Actuellement, seul le transport routier permet à la population de se déplacer entre Zarqa et Amman.

Desde Xinhuanet

Conceden contrato ferrocarril ligero jordano a consorcio liderado INECO-TIFSA

Sunday, June 1st, 2008

Un consorcio español-kuwaití, liderado por la empresa de ingeniería INECO-TIFSA, han conseguido un contrato para construir el sistema de ferrocarril ligero que unirá las ciudades jordanas de Amán y Zarqa, en el norte del país árabe.

Fuentes de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Jordania confirmaron hoy a Efe la concesión por parte de las autoridades jordanas del contrato al consorcio, encabezado por la española INECO-TIFSA.

Por su parte, un comunicado oficial jordano informó de que el contrato, que asciende a 332 millones de dólares y que ya ha sido firmado, contempla la creación de los 26 kilómetros de doble vía que unirá las dos ciudades.

El contrato estará en vigor durante treinta años de acuerdo con la fórmula ‘Build, Operate and Transfer’ (construcción, puesta en marcha y traspaso a las autoridades jordanas).

El consorcio español-kuwaití sustituirá en los trabajos al grupo chino-paquistaní, cuyo contrato fue cancelado por las autoridades jordanas por ‘motivos legales’ en pasado marzo, después de haberlo conseguido en mayo de 2007.

Desde EFE

Jordan to sign nuclear cooperation agreement with France

Thursday, May 29th, 2008

Jordan and France plan to sign a cooperation agreement on peaceful uses of nuclear energy on Friday, official news agency Petra reported Thursday.

The agreement, to be signed by Jordanian Foreign Minister Salaheddin Al Bashir and his French counterpart Bernard Kouchner, will also include training of Jordanians on nuclear safety measures and financial and administrative regulations on the cooperation, it said.

President of Jordan Nuclear Commission Khaled Touqan said under the agreement, nuclear plant will generate electricity as well as extraction and processing of uranium.

An Lu
Desde Xinhuanet

Jordanie : hausse de 48,4% au premier trimestre 2008 du nombre des touristes en groupe

Monday, May 26th, 2008

Le nombre des touristes en groupe en Jordanie a augmenté de 48,4% au premier trimestre 2008 par rapport à la même période de l’année dernière, a révélé dimanche le ministère jordanien du Tourisme dans un rapport.

Quelque 101.311 touristes en groupe ont visité le pays au premier trimestre 2008, contre 68.279 pendant la même période en 2007, indique le rapport.

Selon ce rapport, le séjour moyen des visiteurs a augmenté de 7, 3% pour atteindre 4,4 nuitées pendant cette période, contre 4,1 nuitées au premier trimestre 2007.

Le secrétaire au Tourisme, Farouk Al Hadidi, a fait remarquer que son pays travaille dur pour satisfaire la demande grandissante du secteur touristique.

Le pays est en train de former 400 chauffeurs de taxi pour la zone économique d’Aqaba. En plus, 250 policiers de l’unité tourisme ont reçu une formation spéciale.

Le pays attache également une grande importance aux services touristiques dans la vieille ville de Petra.

Par ailleurs, des panneaux indicateurs seront installés dans différents sites touristiques afin d’informer les touristes, toujours selon le ministère.

De Xinhuanet

Jordan: Profits of public shareholding companies boom

Sunday, May 25th, 2008

Amman Stock Exchange received the 2007 annual reports for 227 public shareholding companies, constituting 97% of the total Market Capitalization of the ASE. The results revealed remarkable improvement during last year. All in all, 175 companies achieved net after-tax profit during 2007. The financial statements for the 227 companies revealed a growth in their total assets by the end of the year 2007 by 16.2% compared with the year 2006, reaching JD 48.7 billion (some US$68 billion) and a growth in the shareholders equity by 17.7% reaching JD 11.5 billion (US$16 billion).

The net after-tax profit for these companies reached JD 1255.4 million (US$1757 billion) for the year 2007 in comparison with JD 609.6 million (US$853 million) for the year 2006, an increase of 40.5%. The number of companies which distributed cash dividends reached 94 companies for the year 2007 against 73 companies in 2006.

At the sectoral level, the net after-tax profit for the industrial sector increased to JD 303.3 million (US$424 million) for the year 2007 compared with JD 168.5 million (US$236 million) for the year 2006, an increase of 84.3%. The financial sector tax profit increased to JD 760.1 million (US$1064 million) compared with JD 580.1 million (US$812 million) for the year 2006, an increase of 31.0% and for the services sector the net profit reached JD 192.0 million (US$269 million) compared with JD 147.8 million (US$207 million) for the year 2006 an increase of 29.8%.

The net after-tax profit for the financial sector constitutes 60.6% from the total after-tax profit for all sectors whereas the most growing sub-sectors in net post-tax profit were: media, diversified financial services, transportation, real estate, insurance, and mining and extraction industries, as the after-tax profit for these sectors increased by 732.3%, 699.1%, 498.1%, 242.1%, 156.8% and 125.8% respectively .

Mena Report
Desde Albawaba

. 2009 Medical Weblog adult downloads